有些车是车，有些车是信仰。当你足够热爱时，它就不只是一台交通工具。而保时捷911，足够配得上这份热爱。

从1963年诞生以来，保时捷911已经经历八代车型的演变。大多数人认为卡宴成就了保时捷，但911才是保时捷的灵魂。

11月13日，“传奇再续”—— 新款保时捷 911 于广州羊城亚洲首秀。代表最前沿发动机技术——搭载Turbo-hybrid的新款保时捷 911 Targa 4 GTS 、极致轻量化的新款 911 Carrera T，以及保时捷911 Turbo 50周年纪念版车型悉数亮相。其中，这款纪念版车型基于上一代 911 Turbo S 打造，全球限量1974台，以此纪念第一台911 Turbo的首次亮相年份。

当晚， 200 多位保时捷车迷和朋友因为热爱汇聚一堂，见证传奇车型 911 的传承与创新。

“凝聚大家的不仅仅是911跑车本身，更是每台传奇跑车所承载的创新精神。”保时捷中国总裁及首席执行官潘励驰在晚宴中表示，“新款 911 Targa 4 GTS 和 911 Carrera T 的亮相，不仅是保时捷技术实力的展现，更是对911车系传奇历史的延续。新的T-Hyrbid技术引领创新，动力强劲，真正颠覆传统，也完美诠释了保时捷的经典风范。”

新款911 Targa 4 GTS搭载强劲的Turbo-Hybrid高性能混合动力系统，是一台纯正的燃油跑车，没有电动续航。驱动系统核心是一台全新3.6升水平对置发动机，即便在没有电机辅助的情况下也可提供357 kW（485 PS）和570 Nm的强劲动力。系统总功率为398 kW（541 PS），总扭矩达610 Nm。配备Sport Chrono组件时0-100 km/h加速时间仅为3.1秒。

Turbo-Hybrid 动力系统以其轻盈的重量和卓越的性能脱颖而出，搭载了最新研发的电动废气涡轮增压器。集成式电机位于压缩机与涡轮之间，可瞬间提升涡轮增压器的转速以实现即时增压。涡轮增压器中的这一电机还可用作发电机。此外还配备一个集成在8速保时捷双离合变速箱（PDK）中的永磁同步电机，并与400 V高压小电池相连，该电池体积和重量与传统12伏启动电池相当，但拥有1.9 kWh的容量。这项电动技术的应用，使得发动机的响应速度几乎与自然吸气发动机相媲美。只需轻踩油门，车辆便能立即响应，展现出令人惊叹的加速性能。

混动大潮势不可挡，保时捷也意识到了这一趋势的凶猛。但保时捷在混动领域其实已经有多年的制造经验，早在2010年，就推出了911 GT3 R Hybrid混动动力赛车，只是当时没有实现量产。之后还推出了大家熟悉的918混动超跑。此次911搭载混合动力，也算是建立在多年的技术积累之上。但不同于其他车企混动版本从经济性出发，保时捷混动技术的加入，依然注重于展现保时捷原汁原味的性能跑车驾驶体验。

外观方面，新款 911 Targa 4 GTS 全新设计更现代简洁，大部分更新设计可提升这款跑车的空气动力学效果和性能。作为选装配置，911车型首次提供新款带矩阵光束的高分辨率LED 大灯，每个大灯超过 32,000 个像素点。这款大灯还具备诸多创新的额外功能，例如与驾驶模式关联的动态弯道灯、车道增亮、建筑工地和狭窄道路灯以及精确到像素的防眩目远光灯。911 车型上首次出现的启动按钮，位于方向盘左侧。在中国，保时捷通讯管理系统（PCM）体验提升至新高度，丰富的应用程序再次深化了用户与新车之间的互动。

新款911 Carrera T 继承了1968年保时捷911 T的精神，定位于Carrera和Carrera S之间，以其轻量化设计和卓越的动态性能，为驾驶者提供了未经过滤的驾驶体验。911 Carrera T 车型搭载与 911 Carrera 同款的 3.0 升双涡轮增压六缸发动机，最大输出功率可达 290 kW（394 PS），最大扭矩 450 Nm。标配的双离合传动系统（PDK）将动力输送至后桥。标配 Sport Chrono 组件的 Carrera T Coupé 车型从静止加速至 100 km/h 仅需 3.9 秒，最高车速为 294 km/h。

在外观与内饰上，Carrera T也呈现独特设计。标配的运动型座椅和GT运动型方向盘，以及可选的Race-Tex面料方向盘，都让驾驶者能够更加专注于驾驶本身。内饰主色调为动感的黑色，辅以超鲜明对比缝线和911 Carrera T 专属的格子呢织物图案，彰显运动气息。车尾的车型标记以银钒灰呈现，后盖格栅镶嵌饰件、车外后视镜上部和下部饰件以及机械抛光轻合金车轮也采用配套的银钒灰金属漆涂漆。

新款保时捷911Carrera T 和新款保时捷911 Targa 4 GTS此前已完成上市，官方指导价分别为163.3万元和219.8万元。

在中国市场，保时捷正在努力以更积极的技术创新和更贴近市场需求的能源驱动形式，跟上整个市场的节奏。随着保时捷 911 Targa 4 GTS加入混动大军，保时捷的混动家族进一步壮大。这对于受到国产新能源汽车冲击的保时捷来说，无疑是一种提振。

在传承与创新，热爱与现实之间，保时捷正在试图找到平衡。